{"id":2175,"date":"2015-04-02T11:05:05","date_gmt":"2015-04-02T08:05:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.neulakko.net\/?p=2175"},"modified":"2015-04-02T11:49:32","modified_gmt":"2015-04-02T08:49:32","slug":"kokoaan-suurempi-bigger-on-the-inside","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neulakko.net\/?p=2175","title":{"rendered":"Kokoaan suurempi \/ Bigger on the inside"},"content":{"rendered":"

\"IMG_7422.JPG\"<\/a><\/p>\n

Voisiko jo olla kes\u00e4? Voisiko tulla aamu, jolloin her\u00e4tess\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4lt\u00e4? Voisiko nen\u00e4\u00e4n tuoksua hein\u00e4, savu ja villa?<\/p>\n

Could it please be summer already? Could it be a morning where I wake up and this is what I see? Could everything smell of grass, smoke and wool? Please?<\/p>\n

***<\/p>\n

On ik\u00e4v\u00e4 uutta pellavaista Histentsilt\u00e4<\/a> ostettua telttaa, joka ulkoa n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4lt\u00e4:<\/p>\n

I miss my new linen pavillion from Histents,<\/a> which looks like this:<\/p>\n

\"IMG_7318.JPG\"<\/a><\/p>\n

Ja kun on oikein kuumaa ja aurinkoista, se n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 tavalla l\u00f6ps\u00e4k\u00e4lt\u00e4, koska pellavakangas on huippupaksunakin sill\u00e4 tavalla el\u00e4v\u00e4ist\u00e4.<\/p>\n

And when it is very warm and sunny, it looks droopy like this – since linen changes like that. Even if it is super duper thick.<\/p>\n

\"IMG_7426.JPG\"<\/p>\n

Kun telttaa pystyettiin ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa oltiin v\u00e4h\u00e4n ett\u00e4 oijoi, tuliko t\u00e4st\u00e4 liian pieni (kun kokoa on 2,5 x 4 metri\u00e4 – edellisess\u00e4 oli huimat 3x6m). Teltta kun muistuttaa malliltaan isoja telttoja – mutta on vain paljon pienempi. Mutta se on kokoaan suurempi. Sis\u00e4lle mahtuu kaksikin nukkumaan mukavasti ja yhdell\u00e4 on ruhtinaallisesti tilaa. Tilaa on kahdelle pedille ja p\u00f6yd\u00e4lle.<\/p>\n

Sit\u00e4 paitsi yrit\u00e4n pakata aina keskiaikaisemmin ja kevyemmin. Se tuntuu toimivan.<\/p>\n

****<\/p>\n

When it was set up for the first time we were a bit concerned about this size. Did it turn out to be too small (after all it’s 2,5 meters x 4 meters compared to my previous one – which was too big and found a new happy home because of that). The slightly humorous thing about this pavillion is that it’s like the big pavillions – only smaller. But it really is bigger on the inside. You fit two people fairly cozily and one person has what feels like loads of space. There is room for 2 beds and a table.<\/p>\n

And I try to pack more medievally as well as lighter and lighter anyway \u00c2\u00a0– and it seems to be working.<\/p>\n

\"IMG_7346.JPG\"<\/p>\n

Teltta on luonnonv\u00e4rist\u00e4 pellavaa ja aluksi j\u00e4nnitti olisiko sis\u00e4ll\u00e4 hirve\u00e4n pime\u00e4\u00e4. No ei. Lis\u00e4ksi teltta on vaalentunut muutaman jokseenkin aurinkoisen \u00c2\u00a0leirin aikana yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n paljon.<\/p>\n

***<\/p>\n

This was my first unbleached linen pavillion. At first I wondered whether it was going to be really dark inside – but it has become lighter in the sun (surprisingly) quickly!<\/p>\n

\"IMG_7425.JPG\"<\/a><\/p>\n

\"IMG_7427.JPG\"<\/a><\/p>\n

Hein\u00e4patjalle on aistikkaasti pedattu pedeist\u00e4 mukavin. Sisustuselementtin\u00e4 Jomfru Annalta <\/a>ostettu tyyny!<\/p>\n

***<\/p>\n

My cozy bed on a hay mattress. See the dainty interior design element, my pillow from Jomfu Anna<\/a>.<\/p>\n

\"IMG_7421.JPG\"<\/p>\n

Joo, voisi olla kes\u00e4 ja nukkumaan menness\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4lt\u00e4.<\/p>\n

***<\/p>\n

Yeah, it really should be summer and this should be what I see when I go to bed.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voisiko jo olla kes\u00e4? Voisiko nen\u00e4\u00e4n tuoksua hein\u00e4, savu ja villa? Haikailen kes\u00e4\u00e4 ja esittelen uutta telttaani sisustuksineen.
\nCould it please be summer already? Could everything smell of grass, smoke and wool? Please? – Looking at pictures of my new pavillion from last summer. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2167,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,6,10],"tags":[166,165,77],"class_list":["post-2175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neulakko","category-tapahtumat","category-teltta","tag-kesa","tag-sisustus","tag-teltta-2"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/neulakko.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_7318.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3uIb4-z5","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neulakko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neulakko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neulakko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neulakko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neulakko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2175"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/neulakko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4630,"href":"https:\/\/neulakko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2175\/revisions\/4630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neulakko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neulakko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neulakko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neulakko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}