Kuvassa ei ole räjähtänyt kirjahylly, vaan viime viikkojen keskeisin projekti. Sain vihdoin aikaiseksi perusteellisen kirjoitelman vihreästä mekostani, jossa on ne irroitettavat napit.
On hauskaa ja hyödyllistä saada paperille kaikki ne pohdinnat ja tutkimukset, mitä kuhunkin projektiin liittyy. Jokaiseen mekkoon ja kapistukseen liittyy nimittäin ompelemisen lisäksi paljon lukemista ja tutkimista. On ihanaa uppoutua pieniin detaljeihin, yhdistellä tietoa eri lähteistä ja kokea niitä heureka-hetkiä.
Vielä parempi on, kun saa muistiinpanot sekalaisista vihoista ja pään lokeroista paperille talteen seuraavien projektien (ja kenties muiden tekijöiden) iloksi. Saa asiat järjestykseen ja pääsee kaiken kukkuraksi harjoittamaan aikanaan yliopistossa oppimiaan tutkimuskirjoittamisen taitoja. (Joita voi kerrata tämän merkinnän nimikkoteoksesta Tutki ja kirjoita, joka on mitä suositeltavin opus.)Niitä on hyvä pitää yllä, jos joskus vaikka haluaisi palata koulun penkille.
Tässä (ja lisäksi saatavilla Kirjoituksia-sivulla) kirjoitelma mekosta. Se on englanniksi, sillä mekko kisasi viime viikonloppuna Saksassa. Ja voitti, mikä on siistiä. Lue kirjoitelma mekosta pdfnä.
****
Research and Writing
The above picture is not proof of my bookcase finally exploding, but rather a picture of what working on my latest project has looked like. I finally got around to doing a good writeup of all the research and stuff that went into the making of my green gown (the one with the detachable buttons).
It’s really useful and fun to write down all the ideas, research and things that go with each project. Whatever it is that I make, it always comes with a lot of reading. I love getting absorbed in small details, working out mysteries on why and how they would have done what in the middle ages and so on. Combining information from different sources and sometimes having those heureka-moments, which give the best kicks of them all.
For future projects (and possibly also for other people sharing similar interests) it’s good to write down some of the process. One also gets to keep up the research and writing skills once aquired at University. Just in case I might want to go back sometime.
So, here is the research paper on my green gown as a pdf. It’s in English, because I entered my gown in a competition in Germany last weekend. It won, which was nice. :)
Thanks for posting your paper! I found the part about the detachable buttons interesting. I have heard it said that relatively few gowns of that period are shown in period art with buttons going down the front; possibly the use of detachable buttons is part of the reason.
And congratulations on winning the competition!
Congratulations for winning the competition! :)
…and thank you very much for sharing your research!!
Hei!!
Olen artesaaniopiskelija ja tehtävänäni olisi yllättäin suunnitella ja toteuttaa alakouluikäisten kanssa keskiaikais vaikutteisia käsitöitä, mutta olen nyt jotenkin hukassa,aikaa on vähän tässä ennen joulua. Olisiko sinulla ideoita ja vinkkejä mistä pääsisin eteenpäin?? Koulu järjestää kevätjuhlanaan keskiaikaisen markkinatapahtuman toukokuussa, mutta minun aktiiviosuus on potkaista juttu käyntiin nyt.
Näistä sinunkin sivuista on tosi hyöty, kiitos kovasti
Anu Kaurio, Hiirola, Mikkeli
Laitoin Anulle meilillä ideoita. Jos muilla tulee jotain mieleen, ajatukset jakoon vaan!
Thanks for the congratulations! I’m glad you enjoyed my writeup!